Abraham Hinckelmann

Abraham Hinckelmann (1652, Döbeln - 1695, Hamburgo) foi um teólogo evangélico e orientalista. Em outubro de 1668 ele foi para a Universidade de Wittenberg, onde recebeu seu grau de mestre em abril de 1670 (!). Em 1672 ele se tornou reitor de uma escola em Gardelegen e três anos depois no Katharineum em Lübeck. Ele se tornou diácono em St Nicolaikirche em 1685 e em 1687 recebeu seu doutorado em teologia na Universidade de Kiel. Nos mesmos anos, ele se tornou um Honorarprofessor (‘professor honorário’) de teologia na Universidade de Giessen. Hinckelmann era um adepto do pietismo. Hinckelmann foi um orientalista famoso. Seu Al-Coranus (Hamburgo, 1694) foi a primeira edição do Alcorão disponível para acadêmicos europeus, missionários ou leitores islâmicos. Foi seguido pela edição árabe e latina de Ludovico Marracci publicada em Pádua em 1698, cujos dois volumes de fólio e extensos comentários (anti-islâmicos) tornaram-no caro e inconveniente de usar. As edições publicadas em São Petersburgo (a partir de 1789) e em Kazan (a partir de 1803) para o uso de grupos islâmicos no Império Russo eram quase desconhecidas na Europa, de modo que a presente edição permaneceu a principal fonte de conhecimento europeu do Alcorão por 140 anos, até a edição de Leipzig de 1834 de Flügel.