Thomas van Erpe (Erpenius)

Thomas van Erpe / Thomas Erpenius (1584, Gorinchem - 1624, Leiden), também conhecido como Thomas van den Erpe, foi um famoso orientalista holandês. Depois de estudar línguas orientais - Scaliger o aconselhou - e teologia em Leiden, viajou pela Europa. Permanecendo em Paris, ele fez amizade com Casaubon, um célebre erudito clássico e filólogo. Em Paris também teve aulas de árabe e em Veneza estudou as línguas turca, persa e etíope. Erpênio foi nomeado professor de árabe e outras línguas orientais na Universidade de Leiden em 1613. Ele montou uma gráfica lá para o árabe e outras línguas orientais. Ele imprimiu sua primeira edição das fábulas de Luqman como sua primeira publicação experimental (sem pontos vocálicos para os tipos árabes). As anotações que ele fez para sua própria cópia foram incorporadas na segunda edição (com pontos vocálicos) de 1636. As fábulas de animais de Lukman eram uma parte importante da cultura árabe pré-islâmica e ainda são populares hoje. A biblioteca de Erpênio foi transferida para a Biblioteca da Universidade de Cambridge em 1632. Ele produziu muitas obras, entre outras gramáticas de várias línguas orientais: árabe, hebraico, caldeu, síria.