As esculturas feitas por Sjaak parecem ser criaturas da imaginação em que o aspecto humano foi unido a feições animais. Fantasia e humor, transparentes e pontuados de cor. Longe da realidade e não influenciado pelas questões do dia.

Parecem visões de um sonho. No entanto, a intenção das duplas faces em suas esculturas é outra. Por mais visivelmente manifestas que sejam as duas faces, seria fácil, por causa de sua beleza exterior, passar por cima de sua importância ética e de seu significado.

Em suas esculturas, Sjaak expõe a tensão dos fundamentos morais da existência humana com uma transparência quase insuperável. Dois rostos em uma cabeça. Quatro olhos. O bem e o mal. Como um molho bem temperado sobre comida de excelente sabor. Diabólico e divino.

Qualquer um que possua um Sjaak Smetsers, possui ambos. Esse é o poder de expressão de sua obra. Ela emana de suas esculturas, bem como de sua poesia. Essa energia permeia seu trabalho como uma artéria pulsante. Isso deixa muito claro para nós que ele vai muito além da eterna diferença entre os dois. De fato, ele até alivia a tensão entre vidro e metal, transformando dois materiais em um.
O observador atento de suas esculturas e o leitor atento de sua poesia compreenderão que ele não perde de vista a harmonia e a oposição. Que ele une contenção e liberdade sem perder o contato com o mundo ao seu redor. É a sua maneira de viver. É o jeito dele de ser. É como ele trata as pessoas, como ele me trata. Talvez seja por isso que eu o ame tanto. Talvez seja isso que constitua a atratividade de suas esculturas.

Seja como for, seu tema é universal. Todo mundo descasca a vida, esperando chegar à essência. Sjaak faz isso à sua maneira. Ele tem uma atitude em relação à vida em que pode haver risos e em que lágrimas podem ser derramadas. Ele descasca até chegar ao cerne da questão e tenta entender e experimentar a existência a partir desse ponto. Ele precisa de sua arte para conseguir isso. Ele tem que criar em busca disso.

Podemos reconhecê-lo, tanto em sua arte quanto em sua poesia. Faz isso “com os pés bem assentes no chão”, como as suas esculturas, devidamente aterradas e que se deslocam para o mundo sobre dois pés sólidos. E esse mundo é vasto.

Lianne Smetsers-Sampers