I dipinti di Maya Kulenovic sono stati esposti in oltre trenta mostre personali e molte altre mostre collettive e fiere d'arte in Canada, Regno Unito, Paesi Bassi, Stati Uniti, Irlanda, Italia, Giappone, Corea del Sud e Turchia. Il suo lavoro si trova in molte collezioni in tutto il mondo. Un libro sul suo lavoro con l'introduzione di Edward Lucie-Smith è stato pubblicato da d'jonge Hond 2008 ad Amsterdam, nei Paesi Bassi.

La sua ultima monografia, Fugue, che include un saggio di Mark Kingwell è stata pubblicata a Toronto, Canada nel 2017. Ha studiato arte alla London University of the Arts (al Chelsea College of Art and Design) a Londra, Inghilterra (Master of Arts), Ontario College of Art and Design University (AOCAD Honours) di Toronto e Mimar Sinan University di Istanbul. È anche un'alunna del London Goodenough College di Londra, Inghilterra. Di nazionalità canadese, attualmente vive a Toronto. È nata a Sarajevo, SFR Jugoslavia.